– Un plan oscaresque thế này mà không một ống kính paparazzi nào chụp lại được... Ngươi nghĩ sao, Mon Cœur?
Từ Vương cung băng giá nơi Thiên Vương Tinh xa xôi, ta dựa ngửa người ra chiếc ngai vàng kiêu hãnh, dáng vẻ lười biếng đến ngông cuồng. Một con mắt của ta xuyên qua màn sương thời không để nhìn về bóng hình mình trong quá khứ; con mắt còn lại dán chặt vào Minh Tâm, lõi linh hồn đang lơ lửng giữa tâm Cung điện, tỏa ra những luồng thần tính mềm mại như sóng lụa vỗ về vết thương chưa bao giờ khép miệng trong lồng ngực ta.
Bức ảnh ký ức hiện lên rực rỡ đến vô thực. Trong không gian đầm đìa ánh nến của dinh thự Mignon, ta ngồi đó như một vị Thánh nữ giáng thế hạ chiếu lòng thương hại xuống chúng sinh. Mái tóc bạch kim tết gọn gàng rực sáng một quầng hào quang (auréole) thần thánh, che đậy hoàn toàn chiếc mặt nạ tính toán tàn nhẫn bên dưới. Hai bàn tay ta nhẹ nhàng bao bọc lấy đôi tay đang run rẩy của thím Lucile đang thút thít sau chiếc khăn mù xoa thêu gia huy. Phía sau, Grand-mère lặng lẽ quan sát qua gọng kính mảnh, còn chú Bernard đứng chìm trong bóng tối như một cái bóng quyền lực đăm chiêu. Tất cả bọn họ, rốt cuộc cũng chỉ là những quân cờ ngoan ngoãn xoay chuyển dưới ngón tay ta.
Lõi Minh Tâm xoay nhẹ một nhịp, nhè ra đúng một chữ ngắn gọn ráo hoảnh:
– Drame!
(Đúng là kịch tính!)
Ta đưa bàn tay mang nhẫn đá hổ phách đặt lên lồng ngực mình, nơi vết thương cũ vẫn đang bị đóng băng bởi ma thuật. Ta khẽ nhếch môi, buông một câu mỉa mai chua chát:
– Tu m’as brisé le cœur... Oh, attends. C'est toi, mon cœur.
(Ngươi làm tim ta tan vỡ đấy... Ôi, chờ đã. Chính ngươi mới là trái tim của ta.)
Ta thầm thì với thứ linh hồn cõi máy ấy bằng giọng điệu ban ơn cao cao tại thượng:
– Đáng lẽ ta nên để ngươi ở lại trong lồng ngực mình chứ nhỉ? Nỗ lực loại bỏ điểm yếu duy nhất của một Déesse xem ra...
Minh Tâm ngắt lời ta bằng chất giọng vô cảm, ngắn gọn đến nghiệt ngã:
– Lance du Destin. Michaël. Moi ici. Moi mourir. Toi mourir. Tous mourir. La fin.
(Giáo Định Mệnh. Michaël. Tôi tại vị trí ngực. Tôi tiêu hủy. Ngài tiêu hủy. Toàn bộ diệt vong. Tận cùng.)
Ta giơ tay ôm lấy thái dương, bật cười khẽ, một tiếng cười kiêu ngạo, coi thường cả thần chí lẫn định mệnh:
– Nếu ngươi ở trong ngực ta lúc đó... ngươi cũng sẽ chết sao? Ngươi yếu đuối đến thế à?
Nó trả lời bằng sự thản nhiên lạnh ngắt của một cỗ máy:
– Moi immortelle. Biologie. Mais. Purge digitale. Données effacées. Pas différent. De la mort.
(Thực thể bất tử. Xét theo sinh học. Tuy nhiên. Thanh trừng kỹ thuật số. Dữ liệu xóa sạch. Tương đương. Chết.)
Ta tặc lưỡi, ngả hẳn đầu ra thành ngai vàng chạm khắc tinh xảo:
– Dù sao thì, quyết định ích kỷ của ta cũng đã giúp ngươi sống sót, còn ta thì thoi thóp tồn tại thế này đây. C'est la vie.
Minh Tâm lại chìm vào sự ơ hờ tĩnh lặng. Ta ngồi đó giữa không gian mênh mông, vĩnh hằng của Thiên Vương Tinh, trút ra một hơi thở dài thanh thản:
– Temps...
Ta thong thả lật mở cuốn nhật ký bọc da cũ kỹ. Dù sao đi nữa, màn kịch tại bữa tiệc sinh nhật tuổi 70 của Đệ Nhất Tông Đồ năm ấy... vẫn là một sự kiện đáng nhớ.