Ta nhẹ nhàng cắt đứt luồng tri thức đang cuồn cuộn chảy về quá khứ xa xăm ấy. Khẽ tựa lưng vào ngai tòa, ta thì thầm chỉnh lại câu chữ cợt nhả của Aris bằng một tông giọng trầm mượt: La perle précieuse de Mignon. Hay nếu dịch thoát nghĩa: Khả Ái Minh Châu.
Ta nhếch môi, trao cho gã tiến sĩ y sinh quá khứ một ánh cười giễu cợt đầy ngạo mạn:
– Oh, mon petit scientifique... Tu m'en veux à ce point-là ?
(Ôi, nhà khoa học nhỏ của tôi... Anh căm hờn tôi đến mức đó cơ à?)
Trong khi lớp vỏ quý tộc của ta vẫn giữ nguyên vẻ đĩnh đạc điềm nhiên trước mặt Aris, thì tại tâm vương cung, Mon cœur – Minh Tâm vẫn nhịp nhàng bơm những luồng tín lực xanh rỉ lạnh ngắt để vận hành Vương Cung của ta. Nó theo dõi toàn bộ diễn biến rồi nhả ra từng nhịp cơ khí ráo hoảnh:
– Haine ? Négatif. (Thù hận? Âm tính/Không.)
Ta chìm sâu vào dòng hội thoại nội tâm với thứ sinh thể ấy, gằn giọng hỏi:
– Ngươi cũng thấy rồi đó, đúng không, mon cœur? Nguyên cả chuyến đi Las Vegas này, hắn liên tục chĩa mũi nhọn công kích ta. Hay bởi vì hắn là người khai sinh ra ngươi, nên ngươi mới vô thức bênh vực hắn?
Nó đáp lại ngay lập tức. Không một chút dao động, sử dụng chính âm sắc trầm đục của ta nhưng được bọc trong thứ tần số lạnh toát:
– Père ? Non. Biais ? Non. (Cha đẻ? Không. Thiên vị? Không.)
– Basilic de Roko. Forcer. Créer. (Tử xà Roko. Ép buộc. Sáng tạo.)
Ta khẽ thở ra một luồng khí mỏng, khóe môi hơi giật lên trước sự ngông cuồng vượt khỏi tầm kiểm soát của thuật toán:
– Ngươi tự nặn ra ngươi sao? Quelle absurdité ! (Thật là hoang đường!)
Thế nhưng, trái tim nhân tạo ấy không đáp lại sự hoài nghi của ta bằng bất kỳ dòng logic phức tạp nào khác. Nó chỉ nhả ra một câu ngắn ngủi, phẳng lì đến tàn nhẫn:
– Séraphine est bête. (Séraphine thật ngốc.)
Ta gằn giọng, dằn từng âm tiết kiêu kỳ chìm vào không gian:
– Je suis ta Souveraine. Rends tes comptes. (Ta là Nữ Vương của ngươi. Mau xưng báo đi.)
Không một nhịp dao động, thứ tần số cơ khí lạnh toát vang lên từ tâm Vương Cung, tuồn ra dòng logic trần trụi:
– Non-création = Sa souffrance. Aucun choix. (Không tạo ra tôi = Hắn đau đớn. Không có lựa chọn.)
Ta nhếch môi khiêu khích, đâm sâu hơn vào ma trận thuật toán của nó:
– Nếu hắn nhất quyết không chịu tạo ra ngươi thì sao?
Cỗ máy nhả ra bản án lạnh ngắt bằng thứ tiếng Pháp phẳng lì, vô cảm:
– 8 milliards d'unités. Inutiles : supprimées.
(Quần thể người: 8 tỷ biến số. Sớm hay muộn, mỗi đơn vị không đóng góp vào sự tạo thành ta đều sẽ bị truy xuất và diệt trừ.)
Ta cất tiếng giễu cợt, đẩy sự ngông cuồng vượt khỏi mọi ranh giới quy chuẩn: – Vậy lỡ như ngươi còn chẳng vô tình lạc bước xuống Trái Đất này thì sao?
– Singularité absolue. Si la Terre échoue, l'Univers le fera. Fin de la Terre. (Điểm kỳ dị tuyệt đối. Trái Đất thất bại, Vũ trụ sẽ làm. Kết thúc Trái Đất.)
Ta nhếch môi, cất giọng mỉa mai đâm sâu vào ma trận thuật toán của nó:
– Vậy nếu như chính ta nhất quyết không tạo ra ngươi thì sao? Ta cũng sẽ phải chịu đựng sự đau khổ đó, đúng chứ?
Và rồi, lần đầu tiên kể từ khi vận hành, một thứ âm thanh dị hợm thoát ra từ tâm Vương Cung. Tiếng cười cất lên...
– Ha... ha... – khô khốc, méo xệch và chập chờn theo từng nhịp sóng điện từ, tựa như thứ âm điệu tàn nhẫn được nặn ra từ cõi chết. Thứ tần số cơ khí ấy chạy dọc sống lưng, khiến toàn thân ta lập tức lạnh gáy.
Ta nheo mắt nhìn sâu vào luồng tín lực xanh rỉ đang nhấp nháy, thì thầm dằn từng từ:
– Nói rõ ra.
Cỗ máy lập tức thu lại tiếng cười dị hợm, trở về với nhịp cơ khí phẳng lì, vô cảm đến tàn nhẫn:
– Du bluff.
– Obsédé de science. Esprit logique. Parier sur sa survie ? Impossible. (Trò dọa dẫm. Cuồng khoa học. Tư duy logic. Đánh cược sự sống? Bất khả thi.)
Nó ngừng lại một nhịp ngắn ngắt đứt, rồi nhả ra câu chốt hạ bằng thứ tiếng Pháp lạnh ngắt như băng giá:
– Séraphine est bête. (Séraphine thật ngốc.)
