Ba ngày ba đêm ròng rã tranh cãi kịch liệt tại Đại sảnh Phán Quyết không mang lại một kết quả dung hòa nào, mà ngược lại, mở ra một cuộc đại phẫu tư tưởng mang tính hủy diệt đối với cả hệ thống. Hội đồng kiểm định tối cao, sau khi lật từng trang hồ sơ và tận mắt chứng kiến những "sáng kiến cải cách" quái đản của cặp đôi này, đã đưa ra một bản án mang tầm vóc lịch sử âm phủ.
Phán quyết cuối cùng giáng xuống với những lời lẽ đanh thép và lạnh lùng: Cuộc cải cách tự phát này quá đỗi nhân đạo, hời hợt và đầy tính dung túng. Không một ai trong cái tòa lâu đài này cần một tên tù nhân được quyền lựa chọn trang bị hay lướt mạng xã hội; và càng không thể có chuyện thụ án trong lốt vest lịch lãm hay váy vóc ngụy trang. Trật tự hành chính phải được thiết lập lại từ con số không, bằng những hình thức giam giữ nguyên thủy nhất.
Hạ Quan bị tuyên phạt mười hai tháng tù giam vì tội lạm quyền và sáng chế công cụ trái phép.
Thần Chết, với tư cách là người đứng đầu buông thả cho cấp dưới lộng quyền, lĩnh trọn hai mươi bốn tháng tù giam.
Cả hai bị tước bỏ mọi đặc quyền, chia cắt hoàn toàn và tống giam vào một khu nhà tù cổ điển nằm sâu dưới tầng địa tầng thứ chín – nơi không có công văn hỏa tốc, không có máy chủ KPI, chỉ còn lại sự ẩm thấp và những khối sắt nguội ngắc của luật pháp thời nguyên thủy.
Trong căn phòng giam biệt lập tối tăm, Thần Chết ngồi bệt trên chiếc phản gỗ mục nát.
Toàn bộ xiêm y thượng hạng đã bị tước đoạt, thay vào đó là bộ đồng phục tù nhân màu nâu đất thô ráp, cứng nhắc cọ xát vào da thịt. Cổ tay và hai cổ chân ngài bị khóa chặt bởi những vòng xiềng sắt đúc nguyên khối, nặng tới mười hai kilôgam, kéo xốc toàn bộ trọng lượng cơ thể dính chặt xuống mặt sàn đá lạnh lẽo. Mỗi lần khẽ động đậy, tiếng xích va đập lách cách vào nhau vang lên khô khốc, nặng nề như tiếng gõ nhịp của thời gian bỏ quên.
Ngài cứ thế ngồi trân trân, ánh mắt vô định hướng thẳng về phía chiếc bồn cầu bằng sứ nứt nẻ nằm chỏng chơ ngay góc phòng giam. Nước rỉ ra từng giọt, tí tách rơi xuống nền nhà ẩm mốc trong không gian đặc quánh mùi hoang vắng và tuyệt vọng.
= Wrap-up: Khép lại những ngày tháng tự trói buộc trong nhung lụa và quyền lực, Thần Chết giờ đây phải đối diện với bản án thực thụ trong cùm xích nặng trịch và sự cô độc tuyệt đối của nhà tù cổ điển.