CHƯƠNG 11: MỤC TIÊU
Sau khi bước ra khỏi cánh cửa mạ vàng khổng lồ của Hoàng cung Imphesia, nhóm ba
người Aris, Nolan và Gorbagion dừng lại ở đài phun nước trung tâm. Họ quay sang
nhìn Takumi, ánh mắt mang theo chút tiếc nuối xen lẫn sự tôn trọng dành cho một
kẻ mang "Biến số vận mệnh".
"Nhiệm vụ của chúng tôi đến đây là kết thúc rồi, Takumi," Aris mỉm cười dịu
dàng, mái tóc Tinh Linh vàng óng khẽ bay trong gió. "Cậu từ chối gia nhập quân
đội hoàng gia cũng tốt, tự do luôn có cái giá trị của nó. Bọn tôi phải trở về
trụ sở đội để báo cáo chi tiết và nhận thưởng đây."
Nolan đẩy gọng kính, gật đầu: "Thế giới này rất rộng lớn và cũng đầy rẫy hiểm
nguy. Hãy cẩn thận với những kẻ săn lùng Isekai, và nhớ lời tôi, hãy đi du ngoạn
để tự rèn luyện bản thân."
"Có duyên sẽ còn gặp lại, nhóc con. Lần tới nếu gặp, hy vọng cậu đãi tôi một
chầu bia ngon," Gorbagion vỗ vai Takumi cười lớn.
"Cảm ơn mọi người vì đã dẫn đường. Tạm biệt!" Takumi vẫy tay.
Nhìn bóng dáng ba người dần khuất vào dòng người đông đúc của kinh đô Imphesia,
Takumi bỗng cảm thấy một sự trống rỗng kỳ lạ bủa vây. Đường phố xung quanh tấp
nập xe cộ ma đạo bay lượn, những bảng hiệu Hologram nhấp nháy, các chủng tộc đi
lại nhộn nhịp, nhưng cậu lại đứng chơ vơ một mình. Cảm giác háo hức ban đầu sau
khi diện kiến Đức Vua đã hoàn toàn tan biến khi biết mình không phải là "Kẻ Giải
Cứu" trong lời tiên tri.
Cậu nhét hai tay vào túi quần, đi dọc theo vỉa hè lát đá cẩm thạch trắng, thở
dài thườn thượt. "Này Hiruko, giờ họ đi hết rồi. Ta thực sự không biết mình nên
làm gì tiếp theo, cũng chẳng có mục tiêu gì cả. Ngươi có cao kiến gì không?"
Bên trong tâm trí, giọng nói cơ khí nhưng mang theo sự sắc sảo của Đại Hiền Nhân
lập tức vang lên: [Báo cáo: Dựa trên phân tích hoàn cảnh và lợi ích tối ưu nhất
dành cho ngài, mục tiêu thiết thực nhất hiện tại nên là: Tìm cách quay trở về
thế giới cũ, ngay tại thời điểm trước khi ngài bị xe tải tông và thiên thạch đè
chết. Với tư cách là một người sở hữu hệ thống Battle Game, ngài hoàn toàn có
khả năng cày cuốc đến mức thấu hiểu quy luật Không - Thời Gian để đảo ngược sinh
tử của chính mình ở chiều không gian gốc.]
Takumi nghe vậy liền gật gù: "Nghe hợp lý đấy chứ. Trở về làm một người bình
thường với sức mạnh vô địch, sau đó mua vé số làm tỷ phú... Nhưng mà khoan đã!"
Bước chân của cậu đột nhiên khựng lại, khóe môi nhếch lên một nụ cười cực kỳ
"biến thái" mang đậm bản sắc của một thanh niên Otaku. "Trở về thì cũng được
thôi, nhưng thế thì phí phạm cái vé Isekai này quá! Ta đã đến một thế giới kỳ
ảo, nơi có Tinh Linh, có Ác Ma, có Thú Nhân... Ngươi nghĩ ta sẽ bỏ về khi chưa
trải nghiệm cảm giác chu du thiên hạ sao? Mục tiêu của ta phải là: Đi du hành
khắp thế giới, trở thành kẻ mạnh nhất, và quan trọng nhất là... lập một cái
Harem quy tụ những mỹ nhân tuyệt sắc của các chủng tộc!"
Trong đầu Takumi, Hiruko dường như vừa phát ra một tiếng Ting mô phỏng tiếng thở
dài ngao ngán của hệ thống. [... Thật là những suy nghĩ mang đậm tính chất rác
rưởi của động vật linh trưởng giống đực. Nhưng nếu đó là mong muốn của ngài, với
tư cách là Exclusive Skill hỗ trợ, tôi sẽ thiết lập lộ trình cho ngài. Nếu ngài
muốn đi du hành để phô trương sức mạnh và tìm kiếm những giống cái... à nhầm,
những người bạn đồng hành ưu tú nhất, thì điểm đến cuối cùng của ngài trên bản
đồ này phải là: Vùng Đất Thần Linh (The Divine Realm) nằm tít trên chín tầng
trời.]
"Vùng Đất Thần Linh? Trên trời sao?" Takumi chớp mắt ngạc nhiên. "Nó là nơi như
thế nào vậy? Ở đó có nữ thần không?"
[Báo cáo: Cảnh báo truy cập. Hiện tại, dữ liệu về "Vùng Đất Thần Linh" đã bị mã
hóa bởi các thực thể vượt ngoài giới hạn phân tích. Việc tôi có thể đọc được cái
tên của nó từ dòng chảy ma lực của thế giới đã là giới hạn quyền hạn cao nhất mà
tôi có thể chạm tới ở Level hiện tại của ngài. Xin hãy nâng cấp bản thân nếu
ngài muốn biết thêm chi tiết.]
"Lại là giới hạn quyền hạn. Cái thế giới này bảo mật thông tin ghê thật," Takumi
tặc lưỡi. "Được rồi, quyết định vậy đi! Mục tiêu dài hạn: Chu du thế giới, thu
thập Harem và tiến thẳng lên Vùng Đất Thần Linh để xem nó rốt cuộc là cái gì!"
[Đã xác nhận cập nhật mục tiêu chính (Main Quest).]
"Nhưng trước mắt," Takumi nhìn xuống chiếc túi tiền trợ cấp ít ỏi trong tay,
"Aris có khuyên ta nên đến Hiệp Hội Mạo Hiểm Giả để đăng ký. Ở đó có nhiều phúc
lợi cho người Isekai. Hiruko, quét bản đồ và tìm vị trí trụ sở chính của Hiệp
Hội ở Imphesia cho ta xem nào."
[Đang quét dữ liệu định vị địa lý... Đã tìm thấy. Trụ sở chính của Hiệp Hội Mạo
Hiểm Giả Toàn Cầu nằm ở Khu Vực Lõi số 3 của Đế Quốc Imphesia. Khoảng cách đường
chim bay từ vị trí hiện tại của ngài là 1200 km.]
"MỘT NGÀN HAI TRĂM CÂY SỐ?!" Takumi hét toáng lên khiến mấy người đi đường quay
lại nhìn cậu như nhìn một thằng điên. "Bán kính của một cái kinh đô mà lên tới
hàng ngàn cây số sao?! Thế giới này to đến mức nào vậy trời!"
[Xin ngài bớt làm ồn. Đế Quốc Imphesia không phải là một vương quốc nhỏ bé ở thế
giới cũ, nó là một siêu lục địa cơ khí. Diện tích của riêng kinh đô này đã rộng
hơn cả một hành tinh cỡ nhỏ.]
"Thôi được rồi. Đi bộ hay bắt xe ngựa thì biết bao giờ mới tới. Phải dùng ma
pháp thôi." Takumi lấy lại vẻ điềm tĩnh, nhếch mép tự đắc. Cậu giơ hai ngón tay
lên, tập trung lượng ma lực dồi dào trong cơ thể, hình dung về tọa độ mà Hiruko
vừa cung cấp.
"Active Skill: Teleport (Dịch Chuyển Tức Thời)!"
Ngay lập tức, không gian xung quanh Takumi vặn vẹo. Một vòng tròn ma pháp hệ
không gian màu xanh lam rực rỡ hiện ra dưới chân cậu. Cảnh vật xung quanh mờ đi
trong một phần ngàn giây khi cơ thể cậu bị bọc trong lớp ánh sáng dịch chuyển,
chuẩn bị xé rách không gian để nhảy vọt đi 1200km.
Thế nhưng... Bíp! Bíp! Bíp!
Hàng loạt bảng cảnh báo màu đỏ chót nảy lên liên hồi che kín võng mạc của cậu.
Phốc! Âm thanh giòn giã vang lên. Ánh sáng dịch chuyển vừa bùng lên đã ngay lập
tức vụt tắt.
Takumi không hề bị vấp ngã, không hề loạng choạng hay rơi từ trên cao xuống. Cậu
chỉ đơn giản là... đứng y nguyên tại chỗ. Tư thế giơ hai ngón tay vẫn giữ
nguyên, chân vẫn đặt trên viên gạch lát đường cũ. Mọi thứ giống hệt như cậu vừa
biến mất được 0.001 giây rồi lập tức bị "copy-paste" thả lại đúng vị trí ban đầu
với độ chính xác đến từng nguyên tử.
"Hả? Chuyện gì thế này? Skill bị xịt à?" Takumi ngơ ngác nhìn hai bàn tay mình.
[Báo cáo khẩn cấp: Thưa ngài, ma pháp Dịch Chuyển Không Gian đã bị cưỡng chế hủy
bỏ. Đế Quốc Imphesia sở hữu một hệ thống Lõi Ma Đạo ức chế không gian bao trùm
toàn bộ kinh đô và các khu vực lân cận. Quy tắc của hệ thống này là tuyệt đối
cấm mọi hành vi bẻ cong hoặc dịch chuyển không gian trái phép để chống khủng bố
và bảo vệ an ninh hoàng gia. Với lượng EP hiện tại, ngài không đủ quyền hạn và
sức mạnh khái niệm để xé rách lớp phòng ngự này.]
"Cấm dịch chuyển? Bọn họ quản lý không lưu gắt gao thế cơ à," Takumi lẩm bẩm,
xoa cằm. "Nếu không thể Teleport, vậy thì làm sao đây? Chạy bộ 1200km thì gãy
chân mất, mà đi xe công cộng thì ta không có đủ tiền."
[Đề xuất giải pháp: Mặc dù Dịch chuyển bị cấm, nhưng không phận của Imphesia vẫn
cho phép phi hành. Ngài có thể sử dụng Active Skill Fly (Bay lượn). Với việc bơm
tối đa ma lực vào kỹ năng và kết hợp với Passive Skill 'Vùng An Toàn Tuyệt Đối'
để loại bỏ lực cản không khí, ngài có thể đạt vận tốc siêu thanh. Ước tính thời
gian đến nơi: 2 đến 3 phút.]
"2 đến 3 phút cho 1200 cây số? Tức là tốc độ Mach 20+ sao? Chơi luôn!"
Không chần chừ, Takumi nhún chân. "Active Skill: Fly!"
BÙM!
Mặt đất dưới chân cậu nứt toác. Cơ thể Takumi bắn vọt lên bầu trời kinh đô
Imphesia như một viên đạn pháo.
Để không bị áp suất và ma sát không khí thiêu rụi ở tốc độ khủng khiếp đó, lớp
màng Vùng An Toàn Tuyệt Đối bám sát cơ thể cậu đã tự động triệt tiêu mọi lực cản
vật lý. Takumi bay xuyên qua những tầng mây, xé rách bầu trời tạo ra một tiếng
nổ siêu thanh (Sonic Boom) vang rền. Từ trên độ cao hàng chục ngàn mét, cậu nhìn
xuống bề mặt của Đế Quốc Imphesia. Nó giống như một bảng mạch điện tử khổng lồ,
sáng rực rỡ bởi vô số đường ống ma lực và các tòa tháp kim loại đâm thẳng lên
trời. Khung cảnh vĩ đại này khiến một kẻ đến từ thế kỷ 21 như cậu cũng phải
choáng ngợp.
Chỉ đúng 2 phút 45 giây sau, Hiruko phát ra thông báo giảm tốc độ.
Takumi phanh gấp giữa không trung, tạo ra một vòng sóng chấn động nhỏ rồi nhẹ
nhàng đáp xuống mặt đất.
Trước mắt cậu lúc này là một công trình kiến trúc vượt xa mọi giới hạn tưởng
tượng. Trụ sở Hiệp Hội Mạo Hiểm Giả Toàn Cầu không phải là một tửu quán bằng gỗ
hay một lâu đài đá trung cổ. Nó là một siêu tổ hợp hình lăng trụ khổng lồ, cấu
tạo từ hắc kim loại và kính cường lực ma đạo. Những dải ánh sáng neon chạy dọc
theo các đường vân kiến trúc, những bảng thông báo Hologram lơ lửng xung quanh
tòa nhà chiếu các dòng chữ cập nhật nhiệm vụ theo thời gian thực. Khoa học công
nghệ và ma pháp đã hòa quyện đến mức hoàn mỹ.
Cửa chính rộng đến mức có thể nhét vừa cả một con rồng. Takumi vừa cất bước định
tiến vào thì hai mũi giáo năng lượng chéo nhau chặn trước mặt cậu.
"Dừng lại! Xuất trình giấy tờ định danh!"
Một tên lính gác cao to, mặc giáp cơ khí lai ma thuật bước ra. Mắt kính điện tử
của hắn rà quét qua người Takumi.
"Tôi... tôi là người mới. Tôi muốn vào đăng ký làm mạo hiểm giả," Takumi vội
vàng lục lọi chiếc túi Phúc Lợi Isekai mà Quốc Vương Yoichi đã cấp cho, lôi ra
tấm thẻ thông hành chứng minh danh tính.
Tên bảo vệ đón lấy tấm thẻ, đưa vào máy quét ở cổ tay. Máy phát ra âm thanh Tít.
"Xác nhận: Người Isekai."
Thái độ của tên lính gác lập tức dịu đi, những mũi giáo năng lượng được thu hồi.
Hắn nhìn Takumi với ánh mắt pha chút tò mò nhưng vẫn giữ vẻ chuyên nghiệp: "Ra
là người xuyên không. Hiệp Hội luôn mở rộng cửa đón chào các ngài. Mời đi lối
này, tôi sẽ trực tiếp dẫn ngài đến quầy đăng ký dành riêng cho tân thủ có đặc
quyền."
Đi theo tên lính gác bước qua cánh cửa cảm ứng, đập vào mắt Takumi là một sảnh
đường rộng mênh mông, sức chứa lên tới hàng vạn người.
Âm thanh ồn ào lập tức ập vào tai. Hàng trăm, hàng ngàn mạo hiểm giả đang tụ tập
tại đây. Mùi bia bọt, mùi kim loại rèn, mùi máu loãng và ma lực nồng nặc trộn
lẫn vào nhau. Sự đa dạng chủng tộc ở đây khiến Takumi lóa mắt: Những gã Thú nhân
cơ bắp cuồn cuộn đang uống bia; những Tinh Linh thanh tú đang lau chùi cung tên;
những Ma pháp sư Nhân tộc khoác áo choàng lấp lánh đang thảo luận quanh một bản
đồ 3D lơ lửng; và cả những kẻ mặc giáp toàn thân như người máy. Đủ loại sức
mạnh, đủ loại khí tức đan xen tạo nên một bầu không khí cuồng nhiệt của dân đâm
chém chuyên nghiệp.
Được dẫn đến một quầy tiếp tân vắng người với biển báo "Khu vực ưu tiên", Takumi
đối diện với một nữ tiếp tân mang đôi tai thỏ (Yêu Tộc), mỉm cười cực kỳ chuyên
nghiệp.
"Chào mừng ngài đến với Hiệp Hội Mạo Hiểm Giả. Ngài là người Isekai muốn đăng ký
phải không ạ? Xin ngài hãy đặt tay lên Quả Cầu Đo Lường này để chúng tôi cập
nhật chỉ số EP cơ bản và cấp phát Huy hiệu Hạng phù hợp. Đừng lo, quả cầu này
chỉ đo mức EP hiện tại ngài đang giải phóng, không xâm phạm vào thông tin Kỹ
năng bí mật của ngài đâu."
Takumi gật đầu, tháo găng tay, nhẹ nhàng đặt tay lên quả pha lê trong suốt đặt
trên quầy.
"Hiruko, ta không có mặc bộ giáp Thần Cấp kia, hiện tại EP cơ bản của ta là bao
nhiêu?" [Báo cáo: EP tự thân của ngài, không tính trang bị ẩn, hiện tại đang ở
mức 127,000 (127k).]
Quả cầu pha lê lập tức sáng rực lên một màu xanh lục bích. Con số Hologram nổi
lên phía trên quả cầu hiển thị rõ ràng: [EP: 127,000].
Nữ tiếp tân tai thỏ khẽ giật mình, vội vàng nhìn Takumi với ánh mắt kính trọng
hơn hẳn: "Một tân thủ vừa mới đến mà chỉ số gốc đã vượt mốc 100k! Thật đáng kinh
ngạc. Thưa ngài, ngài vui lòng cung cấp thêm thông tin về 'Nhóm Kỹ Năng' bẩm
sinh của ngài để chúng tôi tối ưu hóa hệ thống giao nhiệm vụ được không ạ?"
Takumi gãi đầu, thản nhiên đáp: "À, Kỹ năng của tôi thuộc nhóm Battle Game."
Từ "Battle Game" vừa thốt ra khỏi miệng Takumi, dường như có một sức nặng vô
hình đè xuống khu vực xung quanh. Cuộc ồn ào ở các quầy bên cạnh bỗng nhiên tĩnh
lặng mất vài giây. Hàng chục ánh mắt của những mạo hiểm giả kỳ cựu lập tức đổ
dồn về phía cậu thanh niên tóc nâu.
"Nghe thấy gì không? Thằng nhóc đó thuộc nhóm Battle Game đấy!" "Quái vật thăng
cấp! Nhóm kỹ năng mạnh nhất của bọn Isekai..." "EP 127k ở mức tân thủ mà lại có
hệ thống Game... Chẳng mấy chốc thằng này sẽ vượt mặt bọn mình cho xem." Những
tiếng xì xầm bàn tán đầy ghen tị và kiêng dè bắt đầu nổi lên. Rõ ràng, ở Thế
Giới Chân Lý, những kẻ sở hữu cơ chế cày level bạo chúa của "Battle Game" luôn
là đối tượng bị chú ý nhất.
Nữ tiếp tân nuốt nước bọt, thao tác nhanh trên bàn phím tinh thể: "Đã xác nhận.
Thưa ngài, với tư cách là một người Isekai, ngài được hưởng các đặc quyền như
miễn thuế nhiệm vụ 3 tháng đầu, được cung cấp thông tin tình báo bản đồ miễn
phí. Và với chỉ số EP 127k, theo quy chế của Hiệp Hội..."
Cô lôi từ trong ngăn kéo ra một tấm thẻ bằng kim loại đúc nguyên khối, sáng
bóng, viền được khảm những viên ma thạch nhỏ màu xanh. "...Ngài chính thức được
cấp Huy hiệu Mạo Hiểm Giả Hạng B. Chúc mừng ngài!" (Theo phân cấp: B là từ 55k
đến 500k EP - Cường giả quân sự).
Takumi cầm lấy tấm thẻ mát lạnh. Ngay lúc đó, Hiruko trong đầu cũng vang lên
tiếng Đing: [Báo cáo: Đã đồng bộ hóa thành công với máy chủ của Hiệp Hội. Hệ
thống Battle Game của ngài vừa mở khóa các tính năng mới: Tab (Tổ Đội), Tab
(Nhiệm Vụ Guild), Tab (Bản Đồ Thế Giới Cập Nhật Thời Gian Thực).]
"Ngon! Đã ra dáng game RPG rồi đấy!" Takumi cười thầm.
Cậu quay sang hỏi tiếp tân: "Vậy, có nhiệm vụ nào kiếm tiền nhanh phù hợp cho
Hạng B không? Tôi đang cần tiền mặt."
Tiếp tân lướt màn hình, ái ngại đáp: "Thưa ngài, các nhiệm vụ Hạng B hiện tại
đều là những nhiệm vụ tiêu diệt ma thú cấp thảm họa khu vực hoặc khám phá tàn
tích cổ. Tuy nhiên, theo quy định an toàn bắt buộc của Hiệp Hội, ngài không thể
nhận nhiệm vụ Hạng B một mình. Ngài bắt buộc phải có tổ đội (Party) ít nhất là 3
người."
"Tổ đội sao? Nhưng tôi vừa mới đến đây, đào đâu ra người quen chứ."
"Ngài đừng lo," cô tiếp tân mỉm cười chuyên nghiệp. "Hệ thống ghép đội của chúng
tôi vừa tìm thấy một tổ đội đang thiếu đúng một vị trí Hạng B để đi làm nhiệm
vụ. Đặc biệt hơn, hai thành viên của tổ đội đó... cũng đều là người Isekai giống
như ngài."
"Người Isekai giống tôi?" Takumi nhướn mày. "Được, vậy ghép tôi vào đội đó đi.
Họ gồm những ai?"
"Hồ sơ ghi nhận tổ đội đó hiện có 1 nam và 1 nữ. Họ hiện đang chờ ở sảnh Đông
của tòa nhà. Ngài có thể đến đó để hội quân với họ ngay bây giờ," cô tiếp tân
vừa nói vừa chỉ tay về phía khu vực sảnh rực sáng ánh đèn.
Takumi cất huy hiệu Hạng B vào túi ngực, vuốt lại nếp áo. Cậu nở một nụ cười đầy
hứng khởi. Một tổ đội gồm toàn những kẻ xuyên không? Không biết bọn họ sẽ mang
theo những "Bàn tay vàng" kỳ quái nào đây.
(Hết chương 11)
