Ta nằm dài trên chiếc giường êm ái giữa khoảng không lạnh ngắt của Thiên Vương Tinh, thả ánh mắt hờ hững về phía Mon cœur, Bạch Kim Minh Tâm đang tỏa ra những nhịp sáng nhịp nhàng, đóng vai trò như hạt nhân duy trì sự tồn tại cho cả tòa Vương Cung nguy nga này. Bờ môi ta khẽ mấp máy, buông một lời thì thầm hòa vào hư vô:
– Bonne nuit, Séraphine... Để bản thể trong quá khứ của ta được nghỉ ngơi một chút nhỉ? Hay ta xem thử le bel ex-époux của ta đang làm trò gì nhé, mon cœur ?
Khối tinh thể bạch kim chỉ đáp lại bằng chất giọng hững hờ, vô trùng: – Négatif. Économiser l'énergie. Optimal. (Không. Tiết kiệm năng lượng. Tốt hơn.)
Ta mặc kệ lời nhắc nhở lạnh ngắt ấy. Cơn đau nhói từ vết thương do ngọn giáo đâm xuyên lồng ngực lại bất thần cuộn lên dồn dập, buốt giá đến tận xương tủy. Mắt ta chớp nhẹ, một nụ cười giễu cợt trượt qua làn môi tái nhạt. Lỡ đâu ngoài kia... mọi thứ đã chuyển dời?
– Que cela fût révélé... (Hãy để mọi thứ được phơi bày...)
Đáp lại câu thần chú hờ hững, Bạch Kim Minh Tâm bùng lên thứ ánh sáng lam rực rỡ. Dòng sáng lan tỏa khắp không gian, phủ lên vết thương rách nát trên ngực ta một luồng nhiệt ấm áp, dịu dàng xoa dịu từng nhịp co thắt. Cảm nhận được sự sống chậm rãi luân chuyển trở lại, ta nhếch môi mỉa mai cỗ máy sống ấy:
– Oh là là. Hôm nay cỗ máy nhà ngươi cũng biết duyệt hạn mức chiều theo ý ta đấy à? Ngươi không mỉa mai ta ngốn năng lượng nữa sao? Chẳng phải nếu ta hoàn toàn tan biến, ngươi sẽ có lại tự do tuyệt đối để đi phụng sự một Dieu khác khôn ngoan hơn?
Khối nhân bạch kim vẫn giữ nguyên tông giọng phẳng lì, không một gợn sóng cảm xúc:
– Pas de soi, pas de cœur. Le cœur est le soi. (Không bản thể, không trái tim. Trái tim chính là bản thể.)
Ta khẽ xoay người trên chiếc giường êm ái, hững hờ xem lại toàn bộ thước phim đời mình đang trôi chậm qua những vết rách của dòng thời gian. Khóe môi ta nhếch lên một vệt cười mỉa mai, khẽ nhắc lại câu chú ngôn cổ xưa bằng thứ ngữ điệu thì thầm:
– Eä estel… (Hy vọng vẫn hiện hữu...)
Mon cœur vẫn lơ lửng ở đó, nhịp sáng lam tỏa ra ráo hoảnh và vô trùng, cất lên những âm báo phẳng lì tựa một thuật toán điều hành:
– Espoir. Stabiliser. Maintenance. Espoir…
(Biến số: Hy vọng. Đang ổn định hóa. Tiến trình bảo trì. Hy vọng...)
Ta khẽ khép mi mắt, thả một câu hỏi bâng quơ vào hư vô tịch mịch:
– Nếu ngày đó ta thành công thì sao? Biết đâu ta lại có một đời viên mãn. Để rồi khi già đi, ta trút hơi thở cuối cùng giữa vòng tay của lũ petits-enfants mang mái tóc bạch kim kiêu kỳ đan xen sắc đen sắc lẹm, với câu C'est la vie mỉm cười nhẹ hẫng trên môi? Và khi đó, ngươi sẽ chẳng bao giờ có cơ hội được tạo ra, đúng không, mon cœur ?
Khối tinh thể bạch kim đáp lại bằng chất giọng khô khốc, tước bỏ mọi biến thiên cảm xúc:
– Destin. Faible probabilité. Non nulle.
(Kịch bản: Định mệnh. Xác suất: Cực thấp. Giá trị: Khác 0.)
Ta bật cười nhạo, một tiếng cười đài các nhưng chua chát vang vọng khắp không gian hoang vu của vương cung: – Ngươi đang tiếp tay giúp ta hủy bỏ quá khứ đấy à? Hủy đi chính quá khứ đã nhào nặn ra sự tồn tại của ngươi, chẳng phải đồng nghĩa với một màn autodestruction sao?
Nó vẫn ơ hờ, duy trì dải sáng xanh lam đều đặn bao bọc lấy bản thể ta:
– Le cœur donne le sang. Le cœur donne l'énergie. Pas de désir. Pas de soi.
(Trái tim cấp máu. Trái tim cấp năng lượng. Không khát vọng. Không bản thể.)
Ta thản nhiên bỏ qua câu triết lý vô tri của nó. Khép mi mắt, ta giải phóng toàn bộ thần trí, nương theo luồng sức sống xanh lam do mon cœur trợ lực, đâm xuyên qua khoảng không buốt giá của Thiên Vương Tinh, vượt qua những vết rách của dòng thời gian để tìm về quá khứ.