Cảnh sát tràn vào nhà thờ khi bình minh bắt đầu hửng sáng. Silver King bị gông cùm thắt chặt, khuôn mặt biến dạng vì trận chiến nhưng đôi mắt vẫn xoáy vào Arthur khi bị lôi đi.
"Anh nghĩ mình đã thắng?" Silver King thì thầm. "Anh vẫn phải biến đổi mỗi đêm trăng. Và một ngày nào đó, anh sẽ không bao giờ quay trở lại."
"Tôi biết," Arthur đáp, đứng dưới bóng râm của mái vòm. "Và nếu ngày đó đến, Bartholomew sẽ khóa tôi lại."
Cánh cửa xe tù đóng sập.
Trở về dinh thự Pendelton, Arthur bước xuống căn hầm tối. Bartholomew đứng chờ sẵn bên chiếc lồng thép cường lực.
"Bao lâu nữa?" Arthur hỏi, tháo bỏ những mảnh giáp nát tươm.
"Trước đây, huyết thanh giữ được cậu ba giờ," Bartholomew trầm ngâm nhìn vào bảng đo chỉ số sinh học. "Còn bây giờ..."
Ông không nói tiếp. Arthur lặng lẽ hiểu. Lời nguyền đã ăn sâu vào tủy sống.
Arthur bước vào bên trong lồng sắt. Tiếng khóa cơ khí nặng nề vang lên, cô lập anh với thế giới bên ngoài. Anh ngồi xếp bằng trên sàn bê tông lạnh, ngước nhìn qua ô cửa sổ nhỏ. Mặt trăng nhạt màu vẫn còn treo lơ lửng trên bầu trời buổi sáng.
Màn hình sập tối.
Một tiếng sói tru cô độc vang lên giữa khoảng không, hòa lẫn vào tiếng chuông nhà thờ Blackwood điểm nhịp ngày mới.